Unaia e i latou e popoto i le mataituina o faalavelave faalenatura tagata ueilgitone ina ia lava le onosai ae aua le faapopoleina ina ua lulu se mafuie i le aoauli ananafi i lona malosi e 4.0 i le fua mafuie. Na lulu i le toe 12 minute i le fa i le afiafi tusa lea o le 20km i le itu i sisifo o Ueligitone ma faatusaina i le 40km le loloto. O John Ristau mai le GNS Seismologist na ia faaalia e le faia le mafuie lea mai Christchurch ma le mafuie lea i Ueligitone ae ona pau lava o le ituaiga nofoaga o loo iai niu sila e ao ai lava ona nofouta pea o le a iai lava mafuie i nisi o taimi.E leai ni mea na lipotia o faaleagaina i ueligitone i le mafuie lea ae ua lapataia foi ina ia sauniuni pea i taimi o faalavelave faafuasei faalenatura e tutupu i lenei vaitau.